随意漫游: 韩国济洲/釜山游

日期：2019年9月14日至22日（共9天8晚）
旅游地点：济洲与釜山
旅游方式：自由行
团员：5人（我们夫妇、茉莉、茉莉女儿黄秋玲及茉莉侄女）
旅费：吉隆坡-济洲与釜山-吉隆坡机票RM1897.50（包括釜山回吉隆坡20公斤行李RM151.50、来回各一餐及在亚航销售中心更正名字RM22）+在韩国开销RM1642.40（包括面膜与伴手礼）+8晚房租RM1111+济洲租车4天RM200（共500，平均每人100） +济洲至釜山机票RM234.30+AXA保险RM78+来回KLIA2机场交通RM30.80=RM5194/2=RM2597，每人2597令吉。
汇率：346令吉兑10万韩元。
气温：最高27度，最低19度。

济洲岛旅游地图

釜山旅游地图

第一天：9月14日（星期六）吉隆坡/济洲岛

6.50am：我们乘坐亚航X D7 501班机启程飞往韩国济洲岛，飞行时间约6小时20分。

1.45pm:（韩国时间比大马早1小时，以下为当地时间）抵达济洲国际机场，比原定时间早15分钟。

2.30pm：出了机场后，到停车场坐租车公司的接驳巴士到2公里外的租车公司办理租车手续（秋玲之前已上网预租）。搞好手续后，由秋玲驾车，上了路她很快便适应与我们相反方向驾车，由衷的佩服！

4.30pm：凭借GPS（韩国是用Naver Map，不用Google Map），我们从济洲岛北部的机场行驶约一小时多的车程抵达南部城镇西归浦市（Seogwipo-Si），入住Hotel Alegria Seogwipo，2晚一房101,250韩币（约319令吉）。安顿好行李后，在附近找一间咖啡馆喝咖啡吃面包，一杯咖啡6,500，一个面包2,300，在韩国的首次消费便马上感受到韩国的高生活水平。

5.45pm：到西归浦海岸参观独立岩（Oedolgae）。独立岩是约150万年前火山爆发，熔岩变成岛屿时所形成。岩顶上长着几棵松树，远离陆地，孤独地屹立于海洋中，因此得名独立岩。也有传说，为等待出海打鱼的老爷爷归来，老奶奶变成岩石的凄婉传说，亦被称为《奶奶岩》。此时正值夕阳西下时刻，晚霞呈现无比漂亮壮观的景色。我们沿着栈道散步，边拍照欣赏，很是惬意。

7.00pm：返回西归浦市美食街的常山餐馆吃黑猪肉烧烤，除了猪肉还配有不少腌渍凉伴小菜，其中腌泡菜（kimchi）往后几乎餐餐都有，真是吃到怕。不容否认，黑猪肉肉质不但较嫩，口感也脆爽，确实是好吃。这一餐，结账时是66,000韩元。餐后，经过便利店时买了一罐啤酒回酒店喝，因为吃了太多烧烤。

8.30pm：回酒店休息。

济洲机场

办理租车手续

陪伴我们四天的韩国车

Hotel Alegria Seogwipo

在济洲岛光顾的第一间咖啡馆

独立岩

独立岩有个凄婉的传说

晚霞呈现壮观的景色

美食街

晚餐地点：常山餐馆

晚餐配套

黑猪肉烧烤的确好吃

第二天：9月15日（星期日）济洲岛

8.30am：到西归浦市中心吃早餐，但是因今天是周日，绝大部分商店（包括食肆）都不营业，我们找了几条街道，好不容易才在横巷中找到一间小食铺，由一位中年妇女烹煮传统韩国面食。我们分别点了4碗各类面食，其中有一碗是冷面，大家第一次尝试，都说难于接受。

9.30am：游览位于西归浦市中文旅游区的《大浦海岸柱状节理带》（Jusangjeollidae）。大浦海岸柱状节理带是火山熔岩流经中文地区前海时冷却后形成的火山岩石柱群，整个节理带分布在中文洞到大浦洞的2千米海岸上。大浦海岸柱状节理带高约30至40米，多为五边形或六边形。看了这些独特且壮观，仿如是石匠雕凿而成的石柱，不禁由衷慨叹大自然造物之神奇。

10.30am：驱车到天帝渊瀑布景区（Cheonjiyeon Waterfall）。天帝渊瀑布共有3个瀑布，我们沿着山径小路走约2公里参观其中2个。但见天帝渊瀑布的水流从黑色熔岩的悬崖峭壁上奔腾而下，在湖面上激起了一朵朵灿烂的水花，水声震耳，甚是雄伟壮观。天帝渊瀑布也是韩剧《大长今》拍摄地点之一，吸引不少剧迷前来打卡。出了景区便看到仙临桥，仙临桥是第二瀑布和第三瀑布之间横穿河流，连接东西两侧的拱形桥梁，是韩国第一个以鹊桥形状修建的桥梁。

11.40am：参观下一个景点《药泉寺》（Yakcheonsa Temple）。药泉寺是济洲岛上最为壮丽的寺庙，也是韩国占地面积最大的寺庙之一，主殿大光明殿是一栋雕梁画栋的东方式建筑，殿前牌匾上的汉字苍劲有力，寺内供奉的佛像是三座释迦牟尼佛的坐像。药泉寺内许多殿堂的墙壁上刻绘有精美的壁画，内容大都取材于佛教传说和朝鲜半岛上的民间故事，这些画作技法精湛，是不可多得的艺术精品。值得一提的是，这里的观音菩萨像是男性的外形，颇有特色。

12.40pm：走进一间只有韩文的餐馆，餐馆服务员也只会韩语，在完全沟通不到的情况下，我们只好从餐馆贴在墙壁上的图片隨意点了几个套餐，包括章鱼之类的海鲜，这餐化了33,000韩元。

2.15pm：驾车45分钟抵达《城邑民俗村》（Seongeup Folk Village）。城邑民俗村坐落于汉拿山麓，这里拥有大量古时民宅建筑，同时保留了朝鲜古代村庄的原貌，至今仍有民居、乡校、古代官公署、石神像、碾子、碑石等有形文化遗产及民歌、民俗游戏、乡土食品、民间工艺、济洲方言等无形文化遗产。民俗村里的茅草屋巧妙运用石头而建，因济洲岛多风，所以建在地势比较低的位置，茅草屋外围还建有挡风石墙。

3.20pm：原拟游览《济洲石头文化公园》，在抵达景区入口看了手册后，发现公园占地范围极广，根本不够时间，便放弃参观。由于还有时间，秋玲从网上找了间极具特色的咖啡馆《romantic coffee》喝咖啡吃蛋糕。这是间从大路转进小径约二公里，经过田野矮丛才到达的咖啡馆，此处环境清幽，周遭环绕着树木与野草，咖啡馆内布置高雅、怀古，充满罗曼蒂克气氛，是情侣约会绝佳地点。但是消费却也是相对偏高，一杯romantic咖啡竟要8,500韩元，好贵！

5.50pm：返回西归浦市酒店休息。

6.50pm：从酒店徒步10分钟到西归浦Maeil Olle夜市逛，品尝当地小吃，这里有许多海鲜摊档，大都高朋满座，我们没光顾。较后，在离夜市一条街的餐馆用晚餐（33,000韩元）。

9.00pm：回酒店。

西归浦市中心

早餐的冷面吃不惯

大浦海岸柱状节理带

柱状节理带仿如是石匠雕凿而成的石柱

石像是济洲岛的特色

大浦海岸柱状节理带公园景色优美

海天一色

天帝渊首个瀑布

天帝渊瀑布的山径步道

天帝渊第二个瀑布

仙临桥

药泉寺

药泉寺内部装潢华丽

寺内供奉三座释迦牟尼佛的坐像

大光明殿是画梁雕栋的东方式建筑

午餐地点

章鱼套餐

城邑民俗村入口

城邑民俗村内部

城邑民俗村的茅草屋建得比较低矮

茅草屋运用石头而建

茅草屋外围还建有挡风石墙

城邑民俗村

在景区外拍摄的济洲石头文化公园

romantic coffee

环境清幽的咖啡屋

店里装饰高雅大方

充满古朴氛围

冲调咖啡台

我们点的咖啡与甜点

享受优闲时光

Maeil Olle夜市

夜市的小吃大受欢迎

夜市人潮多

海鲜餐馆须排队用餐

夜市另一景

橘子是济洲岛的特产

我们的晚餐

晚餐餐馆

第三天：9月16日（星期一）济洲岛

8.00am：退房。到市中心用早餐，今天的食肆都开门营业了，我们到一间小快餐店吃汉堡面包，店内是一对年老夫妇经营，制作面包过程较慢，所以得等上一些时间，而咖啡还须到隔壁外卖店购买。

10.00am：驱车一小时到城山日出峰游览（Seongsan Sunrise Peak）。城山日出峰是远古时代海底火山爆发后形成的火山口，四周的火山灰堆积成王冠的形状，远观如同一座庞大的圆形城池。这里可以瞭望无边无际的大海，感受海天一色的壮观景色，周遭的奇石怪岩环绕在城山日出峰四周，宛如王冠的金边。我沿着登山石阶攀爬，山坡相当陡峭，好不容易才登上山顶，原来顶峰开阔而平坦，遍布苍翠的青草，洋溢着边塞风情的景色。下了山，拾级到悬崖下海边的海女之家，观看她们从海里捉上来的新鲜章鱼与鲍鱼，顾客看中后，可交由那里的餐馆即时切开生吃章鱼（一只大约三万韩元），我可不敢吃。

12.10pm：到城山浦港（Seongsanpo Harbor）坐渡轮去牛岛（Udo）（包括汽车共46,000韩元来回），牛岛是济洲岛东部的一个小岛，因为岛形如臥牛，故得此名。这里景点众多，如：昼间明月、夜航渔帆、天津观山、地头青沙、前浦望岛、后海石壁、东岸鲸窟、西滨白沙这八处美景，被称为牛岛八景。牛岛还是多部著名电视剧的外景地。抵达牛岛后，在岛上吃海鲜拼盘午餐（47,000韩元）。餐后，开始环岛游。牛岛面积不大，许多游客租自行车与三轮摩多游玩。由于太阳酷热，我们只去了几个人气景点拍拍照，甚至在天津观山与东岸鲸窟都没下车。

3.00pm：坐三点的渡轮离开牛岛，渡轮每半小时一趟，最后一趟是下午6.30pm。

4.00pm：抵达海女博物馆（Haenyeo Museum），但今天星期一博物馆休馆。

4.50pm：到济洲市的龙头岩（Yongduam Rock）游览。龙头岩位于济洲市北侧的海边，岩石外形宛如巨龙升天，生动逼真。这片岩石由熔岩喷出后凝固而成，经过悠久岁月波浪与海风的侵蚀，逐渐形成龙的模样，可谓是鬼斧神工。龙头岩景点范围有限，我们拍了照便离开。

6.00pm：逛东门自由市场（Dongmun Traditional Market）。东门市场是济洲传统市场，除了销售蔬菜、服饰、药材、水果、手工艺品、家居用品、水产，新鲜海产则有济洲特产银带鱼和鲷鱼、鲭鱼、鸟贼、扇贝等，也是著名的美食街，韩国各地风味小吃一档连一档，色香味俱全令人垂涎三尺，我们受不了引诱，买了几款小吃来品尝，果然味道不错。旅伴们在此都买了些手信。

8.00pm：入住济洲市北部海边的Aewol Sea Palace Pension酒店（二晚RM257），酒店面临大海。

汉堡面包店

咖啡外卖店

汉堡面包店是由一对老夫妻经营

我的早餐

城山日出峰

山脚下的草原

城山日出峰被联合国教科文组织列为世界自然遗产

开始攀爬上山

山腰的奇峰

近山顶往下望的城景

上山路径颇陡峭

洋溢着边塞风情的顶峰景色

下山木板栈道

海岸边的奇岩

经过多年海水侵蚀的岩石形状

海女售卖从海里捉上来的海鲜

好大只章鱼

在牛岛上的餐厅用午餐

海鲜拼盘

岛上出租的摩多车

另一款摩多车

电视剧取景处

岛上灯塔

守望台遗址

年轻海女雕像

上了年纪的海女雕像

美人鱼雕像

济洲岛有许多这些垒石

后海石壁

牛岛街景

牛岛王子？

我们坐渡轮来回牛岛

牛岛码头

海女博物馆

龙头岩

生动逼真的龙头岩

东门市场

品尝不知名的小吃

这个好吃

边吃边逛

琳琅满目的小吃

韩国人参

济洲市夜景

第四天：9月17日（星期二）济洲岛

8.30am：出门，到济洲市市区的Hobang Toast（济洲市的部分商店可见到英文名称）小食店吃汉堡面包。

10.20am：驾车约1小时10分到西归浦中文区的山房山（Sanbang-Gul）。我们先参观山脚下的观音寺，寺庙不大，却甚是庄严，是传统的韩国寺庙，寺庙建筑分左右二个部分，中间是石阶。过后，攀爬约300米石阶到山顶的《三房窟》。山房山是高度为395米的巨大钟形状火山体，在海拔150米之处有个叫《山房窟》的海蚀洞窟，面向大海形成一种具有特色的景观，它是瀛洲十景之一。在海拔200米之处还有个叫《三房窟》的自然石窟，内里安置有佛像，该窟也被称为《山房窟寺》。从石窟内部顶棚崖壁中落下来的水滴，据传说是守护山房山崖壁的女神《山房德》所流下来的《爱的眼泪》。从山崖上往下俯视，可见到美丽的龙头海岸景色。龙头海岸是因180万年前的水下爆炸而形成的火山砾凝灰岩层，长600米，高20米的玄武岩砾，与水平层理、风化穴、瓯穴、海蚀洞窟、垂直节理悬崖、小断层面等交融形成一种绝境。龙头是因犹如一条龙抬起头摆着正要跳入大海的姿势而取得名。

11.35pm：游览了山房山，我们到不远的松岳山（Mt. Songaksan）漫步。松岳山是由多个大小不一的山峰组成，主峰海拔104米。松岳山环山路是环绕松岳山转一圈的道路，约3公里，我们大约只走一半路程。从松岳山停车场出发，经过低矮的小山丘，梦幻般的美景便出现在眼前，蔚蓝的大海、暧暧的阳光、波光粼粼的海面、扑面而来的海风，都让人心醉。走了一段路，可看到两个非常清晰的岛屿，近一点的是加波岛，远一点的是马罗岛。这里还有一小段松树林路，漫步在落满松叶的道路上，海的味道和松树的清香迊面而来，令人心旷神怡。道路旁偶而还可见到日本殖民时期挖掘作军事用途的洞窟遗迹。

12.50pm：到郊外路边的一间独立餐馆用午餐（33,000韩元），餐馆前方是一大片菜园，在这里用餐很有乡下田园的味道，感觉超棒。

2.10pm：到绿茶博物馆（Osulloc Tea Museum）参观。绿茶博物馆位于著名的西广茶园附近，整体造型犹如交错相连的茶杯一般，有着古朴典雅的韵味。博物馆以宣扬韩国传统茶文化为宗旨，馆内展示着介绍韩国茶历史的资料与韩国各地名茶的独特之处，并陈列着各种茶具与来自世界各地的茶杯。馆内的Tea Store售卖以绿茶原料制作的甜品及冰淇淋，我们见游客大排长龙购买，也不落后的买了些品尝，个人觉得味道只是一般。过后，到茶园侧旁的商店看看，店内除了有西餐甜品咖啡外，还售卖护肤品。旅伴们都对护肤品大感兴趣，我则独自到店外的餐桌闲坐欣赏茶园景色。

3.30pm：欲游览《玻璃之城》，但是门票却高达11,000韩元（约马币RM38），大家都认为不值得而放弃。

4.50pm：返回济洲市，到济洲民俗自然史博物馆（Jeju Folklore and Natural History Museum）参观，门票2,000韩元。济洲岛在文化、生活方式与自然环境方面都与韩国本土有所不同，而济洲民俗自然史博物馆便可让游客了解济洲岛独特的民俗与自然环境。展示大体可分为自然史、民俗展示和岩石展示三大类。其中自然史展示区有354种海洋生物和512件昆虫标本，民俗展示区通过蜡像展现了靠海为生的济洲人的传统生活方式，户外展示区陈列了济洲岛特有的100多个石块和用石块制作而成的生活用具。这是非常值得一看的博物馆。

7.00pm：到济洲市区的母心餐馆欲用晚餐，但与老板娘因沟通问题有所误解，结果改到附近另一间餐馆吃砂锅鸡煲饭（28,000韩元）。

8.30pm：回酒店休息。

Aewol Sea Palace Pension酒店

在三文治面包店用早餐

老板娘的生意好得很

我们的三文治面包

山房山

观音庙

山房寺

观音庙分左右二个庙宇

山房窟

龙头海岸

松岳山公园

松岳山公园可见到蓝蓝的大海

海的味道和松树的清香令人心旷神怡

风化形成具有艺术感的岩石

松岳山环山路是环绕松岳山转一圈的道路

松岳山海岸景色虽美，但游客须注意安全。

令人震憾的景色

加波岛与马罗岛

绿茶博物馆

甜品及冰淇淋味道只是一般

西广茶园

茶园内的商店售卖韩国品牌护肤品

玻璃之城

民俗自然史博物馆

博物馆内的岩石展示区

晚餐地点

砂锅鸡煲饭

第五天：9月18日（星期三）济洲岛/釜山

6.15am：起床时，在房间阳台上看到红红的日出，非常漂亮，赶快捉紧机会拍下。

7.10am：退房。柜台没人，我们将房匙放在柜台上便离开。

7.30am：到租车公司交车（印象中并没检查汽车），再坐接驳巴士到2公里处的机场。

8.00pm：抵达机场后，到EastarJet航空公司柜台办理托运手续（免费15公斤托运），登机证则须自已在自助机打印。

8.20am：通过海关与安检进入候机大厅，由于时间尚早，旅伴们都到化妆品商店逛，我独自在候机室滑手机（机场有免费wifi）。

8.45am：茉莉母女与侄女到乐天汉堡店吃汉堡面包，我们夫妇则吃昨晚买的面包充早餐，这里的汉堡店若要调味料（如辢酱），必须另行付费。

9.50am：登机，乘坐班机ZE904去釜山。（我们于6月29日网上订购的单程机票为31,800韩元，约马币RM110）

11.05am：抵达釜山金海机场。出闸后，到游客咨询中心了解交通情况，然后到便利店购买T-money卡（类似台湾的悠游卡），每张2,500韩元（不能退回），再充值5,000韩元。

11.45am：拖行李到不远处的机场轻轨快铁站，坐快铁3个站到沙上站，转坐地铁2号线8个站到西面站，再转坐地铁一号线1个站到凡内谷站下车，从6号出口出站，往后步行约3分钟便到我们下榻的Hotel 25 Seomyeon酒店（4晚RM535），车费共1,800韩元。由于酒店下午4时才能入住，我们先把行李寄放在酒店。

1.00pm：在酒店附近的外卖小食店买盒装鸡肉饭，在走道旁的石墩上解决我们的午餐。

1.45pm：搭公交82路到白浅滩景区（White Ford Cultural Village）游览。被称为釜山圣托里尼的白浅滩文化村紧临大海，也是著名电影的拍摄地。白浅滩文化村是在影岛海岸峭壁半山腰，沿著海岸上的村庄用壁画的方式将此临海的海村打造成旅游景点。走在白浅滩文化村，仿佛进到童话世界般，壁画都是以可爱、童趣为主，靠近海岸上，尚有一条色彩鲜艳的《绝影海岸散步路》供游客漫步。海岸峭壁半山腰上的商店都以独特的艺术创作为主，如画作、手工艺品、民间艺术、韩国传统工艺等等，此外，也有咖啡馆、甜品、小吃、冰淇淋。从这里望向大海，可看到壮观的影岛大桥，此大桥每天下午2点会举行开合表演，可惜我们来晚了，错过了这场表演。

4.50pm：坐公交508路到龙头山公园（Yongdusan Park）游览，釜山塔（Busan Tower）便矗立于龙头山山顶上。釜山塔是这里的制高点，可以俯瞰市区的繁华景色，也可瞭望海天一色的风光。塔前的铜像是著名的李舜臣将军，是为了纪念他在1592年壬辰卫国战争爆发后，击退侵略南淘岸的日本倭寇，拯救了危机中的国家而建。

5.30pm：看了釜山塔，我们乘长长的电扶梯到光复洞时装街溜跶，往前直走不远就来到札嘎其海鲜市场（Jagalchi –Gukje Market），札嘎其海鲜市场是韩国最大的水产市场，专营从釜山前海和南海收获而来的各种海产，计有：龙虾、贝类、海带、海星、各种海鱼、章鱼等。游客在这里买了新鲜海产可到楼上餐馆现煮，吃新鲜美味的海鲜（我们没买）。

6.30pm：札嘎其海鲜市场对面是BIFF广场，我们在其中一条横巷餐馆用晚餐，点了秋刀鱼、人参鸡与海鲜汤。餐后逛街，BIFF广场位于南浦洞中心地带，是釜山最为繁华的地区之一，店铺林立，影院、酒吧、夜总会、餐馆、服饰，五光十色令人眼花缭乱。这里也与好莱坞星光大道一样，地面上印有世界级导演与电影演员的手印。广场周围有不少美食摊档，我们买了一些小吃来品尝，包括著名的元祖黑糖。

7.50pm：坐地铁一号线从南浦洞站回返凡内谷站。

8.20pm：返抵酒店休息。

在酒店房间阳台上看到的日出

我们坐EastarJet航空班机

金海机场

在机场坐轻轨快铁（4号线）

转坐地铁2号线

Hotel 25 Seomyeon酒店

在外卖小食店买午餐

色彩鲜艳的白浅滩

白浅滩是韩国的圣托里尼

白浅滩的壁画以童趣为主

绝影海岸散步路

影岛大桥每天下午2点会举行开合表演

文化村也有类似圣托里尼的窄巷

艺术壁画

具有创意的壁画

釜山塔

塔前是李舜臣将军雕像

釜山塔旅游标志

会变色的长扶梯

光复洞时装街

札嘎其海鲜市场

海鲜市场对岸的釜山市景

海鲜市场内的水产种类繁多

晚餐首次点了人参鸡，吃不出有人参味。

在这间餐馆用晚餐

釜山的小吃多样化

韩国师哥卖元祖黑糖

令人食指大动的小吃

BIFF广场是釜山最繁华的地区之一

第六天：9月19日（星期四）釜山

9.00am：在酒店附近的便利店吃面包喝咖啡充早餐。

10.00am：坐公交5-1到Maechukji Village看看，这只是个传统的韩国旧式村落，除了有些壁画和窄窄的巷子，没啥看头。

11.10am：坐公交1-1，再转坐186路到168阶梯（168 Stairs）游览。168阶梯位于釜山草梁故事路上，这里的民居都是建在陡峭的山坡，168阶梯便是从山坡上直通釜山港最近的一条路径。以往，居住在山坡上的居民往返山下购买日用品，都须经过这段168阶梯道路。现在已建有一座单轨电梯做为居民的交通工具，但是我们抵达时电梯却恰好发生故障而没运作。由于此处风景颇吸引游客，再点缀一些文艺创作与色彩缤纷的画面而成为釜山景点之一。攀爬到最上层，侧旁是个观景瞭望台，可以远眺釜山港。展望台上还立了两座人像立碑，是韩剧《购物王路易》男女主角，这部韩剧其中一段是在168阶梯拍摄。

12.15pm：搭186路公交到位于东光洞印刷街的四十阶梯（40=step Culture &Tourism Theme Street），四十阶梯文化观光主题街是从国民银行中央洞分行，经过四十阶梯一直到四十阶梯文化馆，总长450米的街道。四十阶梯附近充满韩国战争时逃难民众哀怨与乡愁的50-60年代建筑，这个曾经象征著困苦逃难生活的市场是与当时居住在瀛洲洞后山、东光洞、宝水洞一带的避难居民的生活密不可分的地方。1951年朴载弘演唱的《庆尚道小姐》一曲也有提到四十阶梯。拍了照，我们顺道在此间的传统韩国餐馆吃韩式午餐（12,000韩元），这一餐是我们最满意的韩国餐，炒年糕真的好吃哦！

1.30pm：坐公交17路再转坐2路到甘文川文化村（Gamcheon Culture Village）游览。位于釜山广域市沙下区的甘文川文化村是上世纪年代因躲避朝鲜战争而南下至此的难民们聚集而成的村落，一排排阶梯式房屋沿着山坡整齐排列，其间宛如迷宫般的小巷、年轻艺术家们的壁画和造型物、多彩的屋顶和蔚蓝大海组成一幅迷人的图画，这里也被称为韩国的马丘比丘。我们沿着山腰的旅游街漫步，慢慢欣赏美丽的壁画、独特的艺术创作、配合游客打造的景点彩色阶梯、窗外景窗口等，足足逗留了二个多小时才心满意足的离开。

4.15pm：离开甘文川文化村，坐公交2路再转坐26号到松岛，在松岛云端散步路（Songdo Cloud Trails）欣赏海景。松岛云端散步路又称为松岛天空步道，是釜山著名的四座天空步道之一，其他三座为：影岛天空展望台、五六岛天空步道及青沙浦踏石观景台，而松岛天空步道则是目前最长的天空步道，全长365公尺。这里也可乘坐镶着透明底盘的松岛缆车模跨松岛海湾，观赏超棒的海景。

5.25pm：坐公交96路到富平罐头市场（Bupyeong KkangtongMarket）逛。富平罐头市场位于南浦洞附近，规模虽然不大，却聚集了非常多的路边小吃，还有许多的杂货、生活用品、药材等，透明的天花板有很好的采光，逛起来干净、舒适。据知，富平罐头市场原本是叫富平市场而已，是因为在韩战后，富平市场贩卖美军的补给罐头食品。因而多了《罐头》之名。旅伴们在此买了一些手信，品尝小吃。

7.20pm：我们在附近的《Gamnamujip柿子树屋》餐馆吃海鲜火锅与蔬菜包饭晚餐。

8.20pm：坐地铁回酒店休息。

Maechukji Village是个传统的韩国旧式村落

村落的壁画

村落的巷弄

草梁故事路有看板介绍知名人物

168阶梯

居民往返山下购买日用品的阶梯

阶梯上有巧思的布置

在阶梯侧旁的民居墙壁上涂上彩画

单轨电梯是居民上下山的交通工具

168阶梯观景瞭望台可远眺釜山港

四十阶梯的雕像

四十阶梯纪念碑

象征著逃难生活的雕像

描述困苦生活的雕像

午餐地点

我们最满意的韩国餐

沿着山坡而建的甘文川文化村

甘文川文化村是釜山重点旅游景区

甘文川文化村也被称为韩国的马丘比丘

旅游街的创意广告

壁画

非常具有创意的造型

窗外景窗口供游客拍照

仿如一幅画的窗外景色

旅游街处处充满惊喜

哈利波特阶梯吸引许多游客拍照

甘文川文化村入口

松岛海浴场

松岛天空步道

天空步道镶有透明玻璃

天空步道进口处

桥墩的雕像

松岛缆车模跨松岛海湾

天空步道全长365公尺

富平罐头市场

晚餐吃海鲜火锅

第七天：9月20日（星期五）釜山

7.30am：起床。在酒店房间吃昨天买的面包充早餐，咖啡则到楼下柜台处的自动机免费现煮。

9.15am：出门。在酒店前的大街坐公交5-1路，再转坐1003路到海云台海浴场（Haeundae Beach）溜跶（路途相当远，费时超过一个小时）。海云台是釜山一处风景优美的海滨旅游区，漫步海滩上看着轻柔的海浪与附近秀美的风光，让人舒心极了，无边无际的大海给人豁然开朗的感觉，这里海水清澈，细沙柔软舒适。在海云台周遭则耸立着星级酒店、高级公寓、办公楼大厦、购物广场与娱乐场所。在海岸边建有一条木板栈道供游客散步赏景，尚有一座黑色美人鱼雕像，栈道约莫有500公尺，蜿蜒上到山坡的街道，尽头除了有座灯塔，还有观景台，可眺望不远处的APEC世峰大楼。

12.10pm：搭公交307路到海云台商圈（海浴场对面）用午餐，餐后，逛逛商店，秀萍在此买了面膜。这里也有不少小吃。

2.00pm：搭公交100路到机张郡（Gijang-gun）的国立水产科学馆（National Fisheries Science Museum）参观。水产科学馆是于1997年开馆，为韩国第一座海洋水产综合科学馆，全馆分成海洋资源、渔业与养殖技术、海洋渔场、水产利用加工、鱼类标本制作、水族馆、船舶展示馆等15个主题展示区，展出包含露脊鲸实际骨骼标本、船舶操纵体验室等7,400多件展品。

3.30pm：从水产科学馆往右徒步500米便来到建在海边的《海东龙宫寺》（Haedong Yonggungsa）。海东龙宫寺是一座鲜有建立在海滨岩石群之上的寺庙，相传在高丽时期，高丽王的老师在梦中受龙王所托建立了龙宫寺，但在万历朝鲜战争中寺庙被毁，后于1930年重建。寺内最出名的莫过于高达10米的海水观音大佛，龙宫寺是许多信奉观音信徒的圣地，也是观赏日出的最佳地点之一。

5.00pm：离开龙宫寺，徒步800米到大街的公交站候车，由于这里是郊外，公交较少，等了约30分钟才等到181路。在中洞下车后，转坐地铁2号线，从中洞坐16个站到西面站。

7.00pm：抵达西面站，在3号出口出站往左走便是西面夜市，我们找了间餐馆吃猪扒饭。吃了晚餐，逛逛夜市与商圈。

8.30pm：徒步20分钟回到酒店休息。

海云台的商业大厦

海云台周遭耸立着许多星级酒店与高级公寓

海云台海浴场

濒临海滨的美人鱼雕像

木板栈道

海云台灯塔

沿海岸而建的木板栈道供游客散步赏景

APEC世峰大楼

在等待菜肴上桌

我们的午餐

原来韩国也有包点与点心

海洋水产综合科学馆的标志

海洋水产综合科学馆

露脊鲸实际骨骼标本

海东龙宫寺

龙岩

海水观音大佛

龙宫堂

海东龙宫寺是一座建在海滨岩石群上的寺庙

龙宫寺是观赏日出的最佳地点之一

大雄宝殿

晚餐吃猪扒饭

西面夜市

西面也是美食天堂之一

第八天：9月21日（星期六）釜山

7.30am：起床后便见到窗外阴沉沉的下着雨，原来是台风《塔巴》在釜山擦肩而过，虽然如此，釜山还是下足一整天的雨，吹起不小的风。

9.35am：我们撑着伞顶着强风步履艰难的到酒店外大街搭公交 80路，约一个小时15分到金井区，再转坐地方公交90路到梵鱼寺（Beomeosa）。古朴典雅的梵鱼寺是建于1,300年前，至今仍香火旺盛，是韩国的31座佛教本山之一。这座寺庙曾经惨遭焚毁，现在的建筑是在16世纪初期重修建，被誉为朝鲜李朝时代宗教建筑艺术的巅峰之作。梵鱼寺的大雄宝殿典雅华美，是这里最著名的景点。这里雕梁画栋，又有各种精美的图案，手法细腻而华丽，是不可多得的杰作。梵鱼寺风景秀美，四周是苍翠的树林，前方还有清澈的河流，极具幽静典雅的氛围。

12.05pm：在寺内享用免费的斋饭，虽然只有四个简单的斋菜：泡菜、淹渍萝卜干、豆芽及豆芽汤，倒也颇为可口。

12.45pm：坐公交90路到广域区再转坐29路，足足耗时一个小时30分才回返釜山市区。

2.20pm：为了避雨，我们到西面地下商场（Seomyeon Mall）逛，这里聚集了约300余家售卖服饰、手机周边产品、纪念品、面包咖啡店和化妆品的小店，旅伴们在此都买了不少的护肤品。此处是釜山年轻人最青睐的购物休闲好去处。商场连接乐天百货购物中心与Jungang Mall，足可让人在此消磨一整天。

4.45pm：离开了地下商场，我们到西面田浦咖啡街的caffe one+one吃蛋糕喝咖啡庆祝生日，凑巧的是，我与秋玲同一天生日。此时，天还是下着雨，吹着强风，不少路人的雨伞被吹翻。

5.40pm：坐地铁一号线从西面站到凡内谷站回酒店。

6.30pm：冒雨到酒店附近的餐馆用晚餐，这一餐我们是吃面汤（33,000韩元）。餐后，到便利店买面包，以备明天早餐。

7.15pm：回酒店休息。

今天的釜山天色阴沉，下着小雨。

前往梵鱼寺的长长通道

梵鱼寺

院内的不二门

普济楼

金刚戒坛

大雄宝殿

午餐在梵鱼寺院内吃斋饭

梵鱼寺庙地极广

西面地下广场

caffe one+one

在咖啡馆庆祝生日

我的生日蛋糕与咖啡

我们两人凑巧同一天生日

第九天：9月22日（星期日）釜山/吉隆坡

6.00am：起床，在房间用早餐。

7.10am：在小雨中扡着行李徒步5分钟到地铁一号线凡内谷站，坐一个站到西面站，转坐二号线到沙上站，再坐釜山金海轻轨到金海机场，车资为1,800韩元。

8.20am：排队办理托运与登机手续，岂知轮候到我们时，电脑系统却发生故障，等了35分钟才得以重新办理手续。

9.15am：通过海关与安检进入候机大厅，因时间还早，便逛免税店，但物品都很贵。

10.00am：我们被通知因台风《塔巴》经过釜山，原定10时40分的班机被取消（之前已有许多班机被取消，我们正担心乘坐的班机会否取消，想不到也不能幸免。），工作人员让我们填写一张表格，然后通过特别通道出回机场大厦。

11.00am：我们见同班机的乘客再排队重新办理登机手续，也跟着排队（因得不到明确的讯息，情况十分混乱）。过了约15分钟，值勤人员才前来向乘客解释情况，原来因釜山吹台风，班机全都不能起飞与降落，而亚航前来釜山的班机已转去首尔降落。现在有二个方案供乘客选择：一、继续在釜山等候天气好转时起飞（航空公司会安排班机），但不知等到何时，甚至明天也不确定。二、航空公司提供巴士载乘客去首尔，因为亚航前来釜山的班机已转去首尔降落，今晚肯定会飞回吉隆坡，但时间还有待确定。眼见这里风强雨急，飞机何时能起风实难于逆料，马上决定去首尔乘飞机。

12.10pm：坐巴士去首尔，我们这一班机共有4辆巴士。巴士行驶不久便开上高速公路，高速公路是建在高架上，比南北大道还笔直，大道两旁山峦起伏，原来韩国是多山的国度。巴士除了于3时许在休息站让乘客上厕所半小时外，便直达首尔机场。

5.50pm：抵达首尔仁川机场，釜山是狂风暴雨，这里却是风平浪静，仁川机场比釜山金海机场大得多。向工作人员确定班机是在11时15分起飞后，我们到二楼餐馆用晚餐（2人19,000韩元）。餐后逛商店，仁川机场比金海机场的商店多许多，秀萍买了些零咀小食，旅伴买到人参粉。

7.45pm：排队办理托运行李与登机手续。

9.15pm：通过海关与安检，由于旅客多，须大排长龙才能进入卫星大厦，秋玲在金海机场免税店买的酒因没放进托运行李，在提着进安检时被充公。进了卫星大厦，再坐轻轨到候机大厅，这里有不少免税商店，秀萍终于在此买到她外甥女托她买的某品牌护肤品。

10.50pm：登机。

11.20pm：飞机起飞，比原定时间迟5分钟。